1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,760 --> 00:00:33,240
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,400 --> 00:00:35,920
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,280 --> 00:00:39,200
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,120 --> 00:00:43,920
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:44,080 --> 00:00:46,720
♪С тази страст♪

7
00:00:46,920 --> 00:00:50,840
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,840 --> 00:00:54,680
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,760 --> 00:00:57,080
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,200 --> 00:01:01,040
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,240 --> 00:01:05,160
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,440 --> 00:01:08,000
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,120 --> 00:01:11,080
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,720 --> 00:01:14,240
♪Остриета без ножница,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,440 --> 00:01:17,000
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:17,080 --> 00:01:21,000
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,320 --> 00:01:24,800
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:25,040 --> 00:01:27,600
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,760 --> 00:01:31,720
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,720 --> 00:01:34,600
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:40,040 --> 00:01:42,220
[Дръзка младост]

22
00:01:42,220 --> 00:01:45,570
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,570 --> 00:01:48,920
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,120 --> 00:01:51,920
[Епизод 21]

25
00:01:52,960 --> 00:01:53,600
всички,

26
00:01:54,080 --> 00:01:55,760
Учителят ме попита
да изпълнявам поръчка в Jin City.

27
00:01:55,760 --> 00:01:56,680
страхувам се

28
00:01:56,800 --> 00:01:58,160
Не мога да отида при клана Танг.

29
00:01:58,320 --> 00:01:59,520
Ще чакам отвън.

30
00:02:00,000 --> 00:02:01,720
Като се има предвид вашият господар
минали оплаквания с тях,

31
00:02:02,000 --> 00:02:03,480
най-добре е да останеш навън.

32
00:02:04,560 --> 00:02:05,160
Старши Лиу Юе

33
00:02:05,160 --> 00:02:06,520
имаше вражда с клана Танг?

34
00:02:06,600 --> 00:02:07,320
Разкажете ни за това.

35
00:02:08,480 --> 00:02:09,160
защо

36
00:02:10,120 --> 00:02:11,280
Нетърпеливи ли сте да разберете?

37
00:02:12,560 --> 00:02:14,080
По принцип е

38
00:02:14,320 --> 00:02:16,520
отминалите дни на романтиката.

39
00:02:19,880 --> 00:02:20,800
забрави го

40
00:02:20,880 --> 00:02:22,560
Не бих искал гнева на старшия Лиу Юе.

41
00:02:22,840 --> 00:02:23,640
Луоксия,

42
00:02:24,640 --> 00:02:25,680
ще се видим наоколо.

43
00:02:26,600 --> 00:02:27,400
пазете се

44
00:02:27,960 --> 00:02:28,720
защо ти

45
00:02:28,720 --> 00:02:30,600
изнервя се

46
00:02:30,760 --> 00:02:31,680
когато откриеш, че е нещо романтично?

47
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
Млъкни го.

48
00:02:46,200 --> 00:02:47,360
Пазете се!

49
00:02:56,820 --> 00:03:01,840
[Клан Танг]

50
00:03:01,840 --> 00:03:03,040
Кланът Танг.

51
00:03:03,720 --> 00:03:04,640
Това имение е по-голямо

52
00:03:04,640 --> 00:03:05,640
отколкото на маркиз от Женси

53
00:03:05,640 --> 00:03:06,560
Имение.

54
00:03:09,680 --> 00:03:10,800
Тук пътищата ни се разделят.

55
00:03:11,400 --> 00:03:12,080
пазете се

56
00:03:13,680 --> 00:03:14,680
Тръгваш ли вече?

57
00:03:18,280 --> 00:03:18,880
Добре.

58
00:03:20,240 --> 00:03:21,040
Юн,

59
00:03:22,520 --> 00:03:23,200
пазете се.

60
00:03:25,440 --> 00:03:26,120
пазете се

61
00:03:27,760 --> 00:03:28,320
господине

62
00:03:30,800 --> 00:03:31,400
пазете се

63
00:03:56,400 --> 00:03:57,160
майстор!

64
00:03:59,200 --> 00:03:59,920
О, не!

65
00:03:59,920 --> 00:04:00,840
Бейли.

66
00:04:01,200 --> 00:04:03,120
Бързате за някъде?

67
00:04:03,160 --> 00:04:03,880
чичо.

68
00:04:04,120 --> 00:04:05,240
Приятелят ми беше арестуван.

69
00:04:05,440 --> 00:04:06,520
Трябва да го спася.

70
00:04:08,080 --> 00:04:09,080
[Танг Лианюе от клана Танг]
кой си ти

71
00:04:09,120 --> 00:04:10,080
Кажете ми вашите имена.

72
00:04:13,560 --> 00:04:15,240
Уен Худжиу от семейство Уен.

73
00:04:15,440 --> 00:04:16,440
Бейли Донгджун.

74
00:04:17,080 --> 00:04:17,800
покана?

75
00:04:18,320 --> 00:04:19,280
нямам такъв.

76
00:04:19,480 --> 00:04:20,800
При приятеля ми е.

77
00:04:21,040 --> 00:04:22,240
Той беше завлечен в имението ви.

78
00:04:23,360 --> 00:04:23,960
Абсурдно.

79
00:04:24,280 --> 00:04:25,240
Това е самата истина.

80
00:04:25,360 --> 00:04:26,440
Спрете да ми губите времето.

81
00:04:26,520 --> 00:04:27,040
Трябва да го намеря.

82
00:04:27,080 --> 00:04:28,720
Нарушителите трябва да бъдат убити!

83
00:04:28,920 --> 00:04:30,720
- Нарушителите трябва да бъдат убити!
- Нарушителите трябва да бъдат убити!

84
00:04:33,040 --> 00:04:34,360
Имате два варианта.

85
00:04:34,560 --> 00:04:36,200
Пусни ме да вляза.

86
00:04:36,600 --> 00:04:37,200
или,

87
00:04:38,480 --> 00:04:40,520
посрещни острието ми и ме пусни вътре.

88
00:04:41,320 --> 00:04:42,080
Какъв глупак.

89
00:04:51,080 --> 00:04:51,640
Юмрукът му

90
00:04:51,640 --> 00:04:52,920
всъщност е твърд като меч.

91
00:05:00,000 --> 00:05:01,400
Не искам да се бия с никой.

92
00:05:01,880 --> 00:05:03,080
кажи ми името си

93
00:05:03,560 --> 00:05:05,160
Аз съм Танг Лянюе от клана Танг.

94
00:05:05,560 --> 00:05:08,080
Аз съм Baili Dongjun от академията Jixia.

95
00:05:14,000 --> 00:05:15,400
Няма нужда от битка.

96
00:05:15,560 --> 00:05:16,440
И ти!

97
00:05:16,600 --> 00:05:17,560
Това беше ненужно.

98
00:05:19,920 --> 00:05:20,680
Г-н Уен.

99
00:05:21,040 --> 00:05:22,600
Нарушителите трябва да бъдат убити.

100
00:05:22,760 --> 00:05:23,800
Това е правилото тук.

101
00:05:24,440 --> 00:05:25,480
[Уен Худжиу от семейство Уен]
Имам поканата.

102
00:05:25,800 --> 00:05:27,000
Той ми е племенник.

103
00:05:27,240 --> 00:05:28,520
Как е нарушител?

104
00:05:31,200 --> 00:05:32,320
в такъв случай

105
00:05:32,760 --> 00:05:34,520
последвай ме и се настани
в страничната камера.

106
00:05:34,600 --> 00:05:35,200
чакай

107
00:05:36,240 --> 00:05:37,280
Който и да е хванал моя приятел

108
00:05:37,280 --> 00:05:39,080
може да е от вашия клан.

109
00:05:40,000 --> 00:05:41,480
Искаш ли да си почина?

110
00:05:41,600 --> 00:05:42,760
Чудя се защо.

111
00:05:43,400 --> 00:05:44,400
Член на нашата секта

112
00:05:44,400 --> 00:05:45,920
никога не би паднал толкова ниско.

113
00:05:46,440 --> 00:05:47,840
Приятелят ви влизаше на територията.

114
00:05:48,320 --> 00:05:50,000
Аз ще го намеря

115
00:05:50,200 --> 00:05:51,400
и го убийте.

116
00:05:51,560 --> 00:05:52,440
предизвиквам те.

117
00:05:54,600 --> 00:05:55,440
Лянюе

118
00:05:55,520 --> 00:05:56,840
е последният ученик на Grand Master Tang

119
00:05:56,920 --> 00:05:57,840
в клана Танг.

120
00:05:57,960 --> 00:05:58,480
Вие сте

121
00:05:58,480 --> 00:06:00,400
последният ученик на г-н Ли
от Академията.

122
00:06:00,440 --> 00:06:02,440
Г-н Ли и Великият майстор Танг

123
00:06:02,520 --> 00:06:03,720
имат същия стаж.

124
00:06:05,400 --> 00:06:07,560
Защо да не бъдем приятели?

125
00:06:07,680 --> 00:06:08,480
Ръкува се

126
00:06:08,480 --> 00:06:09,280
и остави миналото

127
00:06:09,280 --> 00:06:10,160
зад нас.

128
00:06:12,480 --> 00:06:13,280
Ако той е член на клана Танг...

129
00:06:13,280 --> 00:06:14,000
Дори и да е г-н Ли, какво от това?

130
00:06:14,320 --> 00:06:14,800
тогава няма нужда да го правя.

131
00:06:14,800 --> 00:06:15,400
Не се интересувам.

132
00:06:16,720 --> 00:06:17,240
забрави го

133
00:06:17,400 --> 00:06:18,160
Млади като теб

134
00:06:18,160 --> 00:06:18,880
не знам нищо.

135
00:06:19,320 --> 00:06:20,480
Лианюе, ще имам нужда от теб

136
00:06:20,920 --> 00:06:21,800
да подреждам

137
00:06:22,480 --> 00:06:23,240
настаняване за нас.

138
00:06:27,280 --> 00:06:28,080
ти...

139
00:06:31,560 --> 00:06:32,240
чичо.

140
00:06:32,480 --> 00:06:33,520
[Клан Танг]
Ами приятелят ми?

141
00:06:33,600 --> 00:06:35,560
Отровната конвенция е утре.

142
00:06:35,760 --> 00:06:36,920
Като се има предвид времето

143
00:06:36,920 --> 00:06:38,080
на неговото отвличане,

144
00:06:38,320 --> 00:06:39,200
трябва да е свързано

145
00:06:39,200 --> 00:06:40,720
към конвенцията.

146
00:06:41,080 --> 00:06:42,120
Да влезем вътре.

147
00:06:42,120 --> 00:06:45,200
[Клан Танг]

148
00:06:53,120 --> 00:06:54,000
Конвенцията за отровите

149
00:06:54,120 --> 00:06:55,800
ще се проведе утре по обяд.

150
00:06:56,760 --> 00:06:58,040
Ако намерим твоя приятел,

151
00:06:58,200 --> 00:06:59,600
Ще изпратя някой да ви информира.

152
00:07:00,400 --> 00:07:01,040
помни,

153
00:07:01,920 --> 00:07:03,720
не се скитайте наоколо.

154
00:07:13,400 --> 00:07:14,640
Това е хубава стая.

155
00:07:18,040 --> 00:07:18,720
чичо.

156
00:07:19,120 --> 00:07:19,960
Трябва да спасяваме

157
00:07:19,960 --> 00:07:20,840
мой приятел.

158
00:07:21,120 --> 00:07:22,480
Щях да те питам.

159
00:07:22,680 --> 00:07:24,800
Не беше ли с г-н Ли?

160
00:07:24,920 --> 00:07:25,800
Къде отиде?

161
00:07:26,000 --> 00:07:26,600
И

162
00:07:26,800 --> 00:07:29,080
кой беше хванат?

163
00:07:31,000 --> 00:07:33,800
Човекът, който беше заловен

164
00:07:34,440 --> 00:07:36,880
е приятел на господаря ми.

165
00:07:37,840 --> 00:07:38,880
отивах

166
00:07:39,080 --> 00:07:40,440
да се срещна с моя господар

167
00:07:40,480 --> 00:07:41,880
след Конвенцията за отровите.

168
00:07:42,880 --> 00:07:44,040
Какво ще кажете за неговата мъжественост?

169
00:07:45,800 --> 00:07:49,280
Към момента е наоколо

170
00:07:49,410 --> 00:07:51,330
моето ниво.

171
00:07:52,400 --> 00:07:54,400
Това означава, който е грабнал приятеля ви

172
00:07:54,400 --> 00:07:56,640
не беше обикновен.

173
00:07:57,600 --> 00:07:58,760
не се притеснявай

174
00:07:58,920 --> 00:07:59,640
Никой не би посмял

175
00:07:59,760 --> 00:08:01,720
убийте някого толкова нагло
в клана Танг.

176
00:08:01,800 --> 00:08:03,760
Вашият приятел трябва да е бил скрит.

177
00:08:04,000 --> 00:08:04,880
Може би

178
00:08:05,040 --> 00:08:06,560
утре ще научим истината

179
00:08:06,560 --> 00:08:07,720
по време на Конвенцията за отровите.

180
00:08:08,000 --> 00:08:09,200
Но този мой приятел

181
00:08:09,280 --> 00:08:10,600
означава много за мен.

182
00:08:13,080 --> 00:08:13,720
чичо...

183
00:08:22,200 --> 00:08:23,920
Предадох жетона на господаря си

184
00:08:23,920 --> 00:08:25,080
до базата на Riverside Manor

185
00:08:25,080 --> 00:08:26,480
в град Джин.

186
00:08:27,360 --> 00:08:28,520
чудя се
как бойният чичо Бейли и останалите

187
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
правят в момента.

188
00:08:30,600 --> 00:08:32,120
Няма много друго за правене.

189
00:08:32,480 --> 00:08:34,120
Трябва да отида и да се срещна с нея.

190
00:08:34,120 --> 00:08:36,680
[Игрален салон]

191
00:08:36,680 --> 00:08:37,720
хайде де!

192
00:08:39,200 --> 00:08:40,920
Следвайте залога ми!

193
00:08:40,960 --> 00:08:41,800
Вие ще спечелите със сигурност!

194
00:08:41,800 --> 00:08:43,480
Последвайте ме, ще спечелите!

195
00:08:43,560 --> 00:08:44,800
Нямаш ли вяра в мен?

196
00:08:45,000 --> 00:08:46,640
Как да не ми вярваш?

197
00:08:46,640 --> 00:08:47,720
Просто направи каквото ти казвам.

198
00:08:47,720 --> 00:08:49,040
всички!

199
00:08:49,640 --> 00:08:51,320
Заложихте ли?

200
00:08:51,960 --> 00:08:52,760
мис,

201
00:08:53,600 --> 00:08:55,320
[г-н Му, собственик на салона]
ако не греша,

202
00:08:55,880 --> 00:08:58,120
Аз притежавам този игрален салон.

203
00:08:58,800 --> 00:09:00,840
Защо сега ти управляваш?

204
00:09:04,160 --> 00:09:05,960
Моите извинения, г-н Му.

205
00:09:06,040 --> 00:09:07,640
Свикнал съм.

206
00:09:08,520 --> 00:09:10,000
Заложихте ли?

207
00:09:14,320 --> 00:09:15,040
мис,

208
00:09:15,040 --> 00:09:16,040
ще видим

209
00:09:16,040 --> 00:09:17,560
ако все още можете да спечелите.

210
00:09:17,760 --> 00:09:20,640
Г-н Му, не чухте ли?

211
00:09:22,160 --> 00:09:23,640
Ние сме господари на съдбата си.

212
00:09:24,440 --> 00:09:25,520
Със сигурност.

213
00:09:25,520 --> 00:09:26,240
Какво за това?

214
00:09:26,840 --> 00:09:27,880
нищо

215
00:09:28,200 --> 00:09:29,560
Просто искам да знаеш

216
00:09:29,720 --> 00:09:32,040
че поговорката не е нищо друго освен лъжа.

217
00:09:32,640 --> 00:09:33,800
Съдбата си е съдба.

218
00:09:33,800 --> 00:09:34,600
Когато дойде

219
00:09:34,680 --> 00:09:36,280
срутване,

220
00:09:36,760 --> 00:09:38,040
всички сме обречени.

221
00:09:38,320 --> 00:09:39,360
Каква е картата?

222
00:09:40,400 --> 00:09:41,200
Двойно небе!

223
00:09:42,800 --> 00:09:43,960
благодаря ви

224
00:09:48,760 --> 00:09:49,800
Тя каза това

225
00:09:50,200 --> 00:09:52,120
защото щеше да загубиш

226
00:09:52,120 --> 00:09:54,080
целият ви хазартен салон

227
00:09:54,160 --> 00:09:55,520
към нея.

228
00:10:01,040 --> 00:10:01,920
Юе Яо?

229
00:10:03,120 --> 00:10:04,080
Луоксия.

230
00:10:05,480 --> 00:10:06,280
Г-н Му.

231
00:10:06,280 --> 00:10:07,240
[Ин Луоксия,
Дъщеря на краля на хазарта]

232
00:10:07,240 --> 00:10:09,280
Това е всичко за днес.

233
00:10:10,240 --> 00:10:11,720
Запишете всичко това внимателно.

234
00:10:12,040 --> 00:10:13,000
Ще имаме реванш.

235
00:10:13,480 --> 00:10:14,360
Забавлявайте се всички.

236
00:10:14,960 --> 00:10:15,320
да вървим

237
00:10:15,440 --> 00:10:16,400
приключих с това

238
00:10:17,440 --> 00:10:18,160
забрави го

239
00:10:18,160 --> 00:10:18,760
да вървим

240
00:10:18,760 --> 00:10:19,920
Време е да се прибирам.

241
00:10:19,920 --> 00:10:23,600
[Jin City Inn]

242
00:10:28,200 --> 00:10:29,400
Тук съм, за да изпълня някои задачи

243
00:10:29,400 --> 00:10:30,920
за моя господар.

244
00:10:31,200 --> 00:10:32,120
Веднага щом пристигнах,

245
00:10:32,440 --> 00:10:34,240
Чух слухове за мистериозна жена

246
00:10:34,400 --> 00:10:36,280
голяма печалба в игралния салон.

247
00:10:36,640 --> 00:10:37,920
Знаех, че си ти.

248
00:10:38,120 --> 00:10:39,400
Така че дойдох веднага.

249
00:10:39,880 --> 00:10:40,760
майстор?

250
00:10:42,360 --> 00:10:44,280
Най-красивият жив мъж

251
00:10:44,760 --> 00:10:46,520
споменахте в писмото?

252
00:10:47,320 --> 00:10:48,120
Правилно.

253
00:10:48,600 --> 00:10:50,040
Приех твоята самоличност

254
00:10:50,040 --> 00:10:51,240
да стане негов ученик.

255
00:10:51,440 --> 00:10:52,520
ако е възможно,

256
00:10:53,400 --> 00:10:55,200
Надявам се и вие да станете негов ученик.

257
00:10:57,080 --> 00:11:00,280
Несравнимо красивият г-н Лиу Юе.

258
00:11:01,200 --> 00:11:02,040
интересно

259
00:11:02,680 --> 00:11:04,120
Трябва да се срещна с него.

260
00:11:04,680 --> 00:11:05,960
Ще видим дали ще е по-чаровен

261
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
отколкото ти.

262
00:11:08,320 --> 00:11:09,240
Луоксия.

263
00:11:10,080 --> 00:11:11,120
Свърших да те дразня.

264
00:11:11,560 --> 00:11:12,240
хайде

265
00:11:12,600 --> 00:11:13,840
Искам да чуя всички

266
00:11:14,280 --> 00:11:15,520
за интересните неща

267
00:11:15,680 --> 00:11:16,440
сте срещнали

268
00:11:16,440 --> 00:11:17,560
в град Тианки.

269
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
[Клан Танг]

270
00:11:21,400 --> 00:11:22,000
Поканата?

271
00:11:22,120 --> 00:11:22,520
Ето ви.

272
00:11:22,520 --> 00:11:22,960
влизай

273
00:11:23,440 --> 00:11:23,800
влизай

274
00:11:23,960 --> 00:11:24,720
Старши, да вървим.

275
00:11:25,320 --> 00:11:25,840
покана?

276
00:11:25,960 --> 00:11:26,320
да вървим

277
00:11:26,640 --> 00:11:27,000
По този начин.

278
00:11:27,000 --> 00:11:27,360
Разбира се.

279
00:11:28,000 --> 00:11:28,600
покана?

280
00:11:31,120 --> 00:11:32,640
Ако не бях дошъл тук,

281
00:11:32,920 --> 00:11:34,440
щеше да ти свърши лекарството.

282
00:11:34,760 --> 00:11:36,120
Ще умреш тук.

283
00:11:36,520 --> 00:11:37,520
не се ли притесняваш

284
00:11:38,840 --> 00:11:39,840
има ли значение

285
00:11:40,360 --> 00:11:41,520
Умиране в света на бойните изкуства
е по-добре

286
00:11:41,640 --> 00:11:43,160
отколкото да умреш в Долината на краля на медицината.

287
00:11:44,440 --> 00:11:45,880
Вашето пътуване до Tianqi City

288
00:11:46,160 --> 00:11:47,640
не сломи духа ти.

289
00:11:49,080 --> 00:11:50,240
Спри да стоиш там.

290
00:11:50,560 --> 00:11:51,320
да вървим

291
00:11:56,160 --> 00:11:58,440
Ти си минал през много.

292
00:12:01,240 --> 00:12:02,200
обаче

293
00:12:03,000 --> 00:12:04,080
имам един въпрос

294
00:12:04,960 --> 00:12:06,520
какво искаш да знаеш

295
00:12:08,840 --> 00:12:10,640
Вашата самоличност,

296
00:12:11,040 --> 00:12:12,640
твоята цел,

297
00:12:12,840 --> 00:12:14,280
и

298
00:12:14,560 --> 00:12:17,160
борбата за студена власт настрана,

299
00:12:19,200 --> 00:12:19,920
ти ли си

300
00:12:21,480 --> 00:12:23,200
влюбен в Baili Dongjun?

301
00:12:24,440 --> 00:12:25,080
аз...

302
00:12:33,120 --> 00:12:36,750
[Клан Танг]

303
00:12:38,720 --> 00:12:39,480
Ако не можем

304
00:12:39,480 --> 00:12:40,480
намери своя приятел днес,

305
00:12:40,760 --> 00:12:41,520
аз ще говоря

306
00:12:41,520 --> 00:12:43,120
на Grand Master Tang за вас.

307
00:12:43,600 --> 00:12:44,520
Благодаря ти, чичо.

308
00:12:46,120 --> 00:12:47,120
Какво има там?

309
00:12:47,320 --> 00:12:48,440
Конвенцията за отровите.

310
00:12:50,560 --> 00:12:51,840
Това ли е Конвенцията за отровите?

311
00:12:52,280 --> 00:12:53,200
няма ли да отидеш там

312
00:12:55,400 --> 00:12:56,640
Конвенцията тук

313
00:12:56,640 --> 00:12:57,400
се има предвид

314
00:12:57,400 --> 00:12:58,960
за обикновените отровни секти.

315
00:12:58,960 --> 00:12:59,840
Изглежда оживено,

316
00:12:59,840 --> 00:13:01,440
но има много малко съдържание в него.

317
00:13:01,920 --> 00:13:03,400
Истинската конвенция за отровите

318
00:13:03,600 --> 00:13:04,440
винаги се провежда

319
00:13:04,440 --> 00:13:06,440
в двора Wutong на Grand Master Tang.

320
00:13:06,640 --> 00:13:08,040
Само петте основни отровни секти

321
00:13:08,040 --> 00:13:10,320
участват.

322
00:13:10,800 --> 00:13:11,760
Това е малък кръг.

323
00:13:12,320 --> 00:13:13,640
Това е само събиране на отрова.

324
00:13:13,640 --> 00:13:14,280
да

325
00:13:14,360 --> 00:13:16,040
Това е само събиране.

326
00:13:16,680 --> 00:13:17,360
Насам, моля.

327
00:13:18,640 --> 00:13:19,200
да вървим

328
00:13:33,200 --> 00:13:33,880
Човекът в черно

329
00:13:33,880 --> 00:13:34,920
на сцената

330
00:13:34,920 --> 00:13:36,240
е Tang Linghuang.

331
00:13:36,240 --> 00:13:36,720
Той е

332
00:13:36,720 --> 00:13:38,240
мениджър на клана Танг.

333
00:13:38,240 --> 00:13:38,880
Казано е

334
00:13:38,880 --> 00:13:40,320
[Tang Linghuang от клана Tang]
той е най-добрата отрова

335
00:13:40,320 --> 00:13:42,120
и потребител на скрито оръжие в сектата.

336
00:13:42,200 --> 00:13:43,120
този път,

337
00:13:43,200 --> 00:13:44,080
дойдох тук

338
00:13:44,080 --> 00:13:46,080
да тествам уменията си срещу неговите.

339
00:13:47,600 --> 00:13:48,440
Що се отнася до останалото,

340
00:13:48,440 --> 00:13:49,240
те са

341
00:13:49,320 --> 00:13:50,680
елитите на петте отровни секти.

342
00:13:50,720 --> 00:13:52,520
Това е сектата на Отровните богове.

343
00:13:52,600 --> 00:13:54,000
Това е Сектата на изсъхналите облаци.

344
00:13:54,240 --> 00:13:55,560
И безсмъртната секта.

345
00:13:59,320 --> 00:14:01,080
Какво прави тук сестрата на Лиу?

346
00:14:01,080 --> 00:14:02,600
Пресметнах грешно.

347
00:14:02,640 --> 00:14:04,040
кои са другите

348
00:14:04,120 --> 00:14:05,200
Кланът на петте отрови.

349
00:14:06,520 --> 00:14:07,840
Сектите, използващи отрови

350
00:14:07,920 --> 00:14:08,880
са наистина заплашителни.

351
00:14:08,960 --> 00:14:09,880
Техните имена носят

352
00:14:09,880 --> 00:14:10,720
или смърт или отрова.

353
00:14:11,000 --> 00:14:12,120
Изглежда, че искат света

354
00:14:12,120 --> 00:14:13,400
да знам, че са гадни.

355
00:14:14,200 --> 00:14:14,880
Със сигурност.

356
00:14:15,200 --> 00:14:16,200
Ние сме хубавите хора тук.

357
00:14:16,320 --> 00:14:17,240
Ние сме приятелски настроени.

358
00:14:17,320 --> 00:14:18,120
Семейство Вен
[*Осветено: грация и елегантност]

359
00:14:18,160 --> 00:14:20,000
е всичко за грация и елегантност.

360
00:14:21,160 --> 00:14:22,120
Добре, стига за тях.

361
00:14:22,200 --> 00:14:22,920
във всеки случай

362
00:14:22,920 --> 00:14:24,360
те не са толкова невероятни като мен.

363
00:14:27,080 --> 00:14:27,920
Бейли!

364
00:14:27,920 --> 00:14:28,920
Чичо Бупинг.

365
00:14:29,880 --> 00:14:31,320
Какво време!

366
00:14:31,520 --> 00:14:32,920
Точно навреме.

367
00:14:42,920 --> 00:14:44,120
Вие не сте потребител на отрова.

368
00:14:44,120 --> 00:14:45,400
какво правиш тук

369
00:14:45,480 --> 00:14:46,840
Лекарството и отровата са свързани.

370
00:14:46,920 --> 00:14:47,720
Не използвам отрови,

371
00:14:47,720 --> 00:14:49,080
но знам за тях.

372
00:14:49,400 --> 00:14:50,600
Ако не можеш да понесеш това,

373
00:14:50,720 --> 00:14:51,680
спрете да си губите времето тук.

374
00:14:51,720 --> 00:14:52,680
Приключих с разговора с теб.

375
00:14:52,840 --> 00:14:53,720
Загубихте спора.

376
00:14:57,760 --> 00:14:59,440
Кралю на медицината, чакай ме.

377
00:15:00,600 --> 00:15:01,240
Чангфенг?

378
00:15:03,520 --> 00:15:04,240
Dongjun?

379
00:15:04,640 --> 00:15:05,640
какво правиш тук

380
00:15:06,160 --> 00:15:06,960
Това е дълга история.

381
00:15:08,160 --> 00:15:08,840
всички.

382
00:15:20,840 --> 00:15:22,040
Както всички знаем,

383
00:15:22,240 --> 00:15:23,640
в света на бойните изкуства,

384
00:15:23,960 --> 00:15:24,800
изкуството на токсина

385
00:15:25,040 --> 00:15:27,280
се гледа с пренебрежение
като форма на Sly Path.

386
00:15:27,720 --> 00:15:29,640
Не се признава от света.

387
00:15:30,240 --> 00:15:31,440
Кланът Танг

388
00:15:31,920 --> 00:15:33,560
бяха отбягвани от света в продължение на много години

389
00:15:33,720 --> 00:15:35,520
благодарение на нашия опит

390
00:15:35,720 --> 00:15:37,600
в отрови и скрити оръжия.

391
00:15:38,080 --> 00:15:39,240
днес,

392
00:15:39,680 --> 00:15:41,040
когато споменаваме клана Танг,

393
00:15:41,640 --> 00:15:43,200
има ли някой там

394
00:15:43,640 --> 00:15:46,320
кой би дръзнал да ни отбягва?

395
00:15:48,200 --> 00:15:49,160
- Наистина.
- Наистина.

396
00:15:50,800 --> 00:15:51,960
- Той е прав.
- да

397
00:15:51,960 --> 00:15:53,240
Хитър път или правилен път,

398
00:15:53,480 --> 00:15:55,240
не е нищо друго освен предразсъдъци.

399
00:15:55,640 --> 00:15:56,920
Отровите могат да отнемат животи

400
00:15:57,560 --> 00:15:58,960
и спасяват животи.

401
00:15:59,760 --> 00:16:00,560
днес,

402
00:16:01,040 --> 00:16:01,920
ние ще заедно

403
00:16:01,920 --> 00:16:03,400
посетете тази конвенция за отровите.

404
00:16:04,120 --> 00:16:05,320
Надявам се, че всички ние

405
00:16:05,520 --> 00:16:07,640
могат да обменят знания
до насита на сърцата ни

406
00:16:08,000 --> 00:16:09,680
и направете използването на отрова страхотно отново!

407
00:16:14,960 --> 00:16:16,440
Напълно звучи като измама

408
00:16:16,440 --> 00:16:17,640
срещаме се по пътищата

409
00:16:18,400 --> 00:16:19,680
това е набиране на персонал.

410
00:16:19,720 --> 00:16:20,760
нали нали

411
00:16:20,760 --> 00:16:21,600
не знаех

412
00:16:21,600 --> 00:16:22,720
от тази страна на вас, г-н Уен.

413
00:16:23,680 --> 00:16:25,920
Чичо, имам чувството

414
00:16:26,120 --> 00:16:27,200
ти го ревнуваш.

415
00:16:28,840 --> 00:16:29,840
Семейство Вен

416
00:16:30,200 --> 00:16:31,600
никога не обича да се показва.

417
00:16:32,280 --> 00:16:33,920
Но чичо ти не е роден
с този смисъл.

418
00:16:34,320 --> 00:16:35,880
Той винаги търси битка.

419
00:16:36,240 --> 00:16:37,520
Кланът Танг е домакин

420
00:16:37,720 --> 00:16:39,280
Конвенцията за отровите

421
00:16:39,600 --> 00:16:40,880
който приветства големите отровни секти

422
00:16:41,120 --> 00:16:42,560
за демонстрация на авторитет.

423
00:16:42,960 --> 00:16:45,200
Разбира се, чичо ти се държи предизвикателно.

424
00:16:45,680 --> 00:16:46,160
тишина

425
00:16:48,640 --> 00:16:49,560
Изпратете тестера за наркотици.

426
00:16:58,720 --> 00:17:01,360
Това е тестерът за наркотици
от клана Танг.

427
00:17:01,710 --> 00:17:02,350
Той беше първоначално

428
00:17:02,360 --> 00:17:04,000
бандит с голяма злоба,

429
00:17:04,320 --> 00:17:06,000
но той беше заловен от нас.

430
00:17:06,480 --> 00:17:08,320
След години на усъвършенстване и обучение,

431
00:17:08,640 --> 00:17:11,240
той вече е имунитет срещу отрови.

432
00:17:16,040 --> 00:17:18,480
Това е тестът на клана Танг

433
00:17:18,480 --> 00:17:19,920
за всички вас.

434
00:17:20,600 --> 00:17:22,240
Всеки способен
да го свалят с отрова

435
00:17:22,680 --> 00:17:25,000
ще свали клана Танг

436
00:17:25,400 --> 00:17:27,720
и се издига като главата
на всички отровни секти.

437
00:17:28,720 --> 00:17:30,360
Говориш големи неща. аз...

438
00:17:30,840 --> 00:17:31,640
Чакай тук.

439
00:17:32,320 --> 00:17:33,600
Не бъдете твърде нетърпеливи.

440
00:17:34,800 --> 00:17:36,800
Семейство Вен е най-доброто
при използване на отрови.

441
00:17:37,440 --> 00:17:39,240
Не можем да влезем първи.

442
00:17:40,800 --> 00:17:41,520
прав си

443
00:17:41,520 --> 00:17:43,040
Семейство Вен
поддържа външен вид.

444
00:17:43,680 --> 00:17:44,800
Нашият клан с пет отрови

445
00:17:44,800 --> 00:17:46,320
не е ли това придирчиво

446
00:17:46,400 --> 00:17:48,040
Тъй като никой не излиза,

447
00:17:48,280 --> 00:17:49,640
Аз ще отида пръв.

448
00:17:53,640 --> 00:17:55,280
Тя е зла с думите си,

449
00:17:55,720 --> 00:17:57,080
но има добра фигура.

450
00:17:58,590 --> 00:17:59,910
Примамлива красота.

451
00:18:04,000 --> 00:18:06,440
Това отровно острие се влива
с мощна отрова.

452
00:18:07,880 --> 00:18:09,400
Казва се Elegant Jessamine.

453
00:18:10,440 --> 00:18:12,440
Никой не може да го детоксикира.

454
00:18:12,720 --> 00:18:14,040
Дори клана на петте отрови

455
00:18:14,040 --> 00:18:15,640
не е в състояние да го неутрализира.

456
00:18:24,440 --> 00:18:25,280
ти...

457
00:18:26,200 --> 00:18:27,600
Чичо, тя ме гледа.

458
00:18:28,160 --> 00:18:29,640
Очите й гледат всички ни.

459
00:18:29,880 --> 00:18:30,720
Наистина примамлив.

460
00:18:41,440 --> 00:18:42,240
какво е това

461
00:18:42,720 --> 00:18:45,160
Това е будистката ваджра бариера.

462
00:18:45,200 --> 00:18:46,280
Веднъж отрових един монах

463
00:18:46,280 --> 00:18:47,360
в храма на Белия кон.

464
00:18:47,360 --> 00:18:49,040
Монахът използвал същата техника.

465
00:18:50,040 --> 00:18:50,760
Не очаквах

466
00:18:50,760 --> 00:18:52,800
бандитът, заловен от клана Танг

467
00:18:53,400 --> 00:18:55,040
да познава будистка техника.

468
00:19:01,440 --> 00:19:02,640
Не я докосвайте!

469
00:19:08,760 --> 00:19:09,560
Не я докосвай!

470
00:19:11,680 --> 00:19:12,320
Бейли!

471
00:19:12,320 --> 00:19:13,600
Не знаеш ли, че тя е...

472
00:19:14,080 --> 00:19:15,080
Какво е?

473
00:19:18,440 --> 00:19:18,840
да

474
00:19:18,840 --> 00:19:19,480
Той е смел.

475
00:19:20,040 --> 00:19:21,480
Искаш да кажеш, че трябва да се оженя за нея?

476
00:19:21,520 --> 00:19:22,080
защото я докоснах?

477
00:19:22,080 --> 00:19:23,400
Като това, което е написано в huabens?

478
00:19:27,480 --> 00:19:28,480
Вие желаете.

479
00:19:29,200 --> 00:19:31,000
Xiu, върни се.

480
00:19:34,280 --> 00:19:35,000
чакай

481
00:19:36,080 --> 00:19:36,960
Защо го направи

482
00:19:36,960 --> 00:19:38,640
изглежда толкова ужасен от възможността

483
00:19:39,200 --> 00:19:40,400
да се ожениш за мен?

484
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
не ме ли харесваш

485
00:19:43,160 --> 00:19:44,360
Не е ли очевидно?

486
00:19:44,360 --> 00:19:45,000
ти...

487
00:19:45,640 --> 00:19:46,640
ще ти покажа

488
00:19:46,640 --> 00:19:47,560
лицето ми.

489
00:19:47,560 --> 00:19:48,920
Тогава ще видим дали ще ме харесаш.

490
00:19:48,920 --> 00:19:50,000
Това не е необходимо.

491
00:19:51,960 --> 00:19:52,520
чичо.

492
00:19:52,520 --> 00:19:53,360
Ако видиш лицето й,

493
00:19:53,440 --> 00:19:54,200
трябва да се ожениш за нея.

494
00:19:54,200 --> 00:19:54,720
Какво сега?

495
00:19:54,720 --> 00:19:55,080
Отдръпнете се.

496
00:19:55,080 --> 00:19:55,600
да

497
00:20:00,480 --> 00:20:01,280
Ксиу.

498
00:20:04,280 --> 00:20:04,880
Ако някога сте се замесили

499
00:20:04,880 --> 00:20:06,400
с момиче от клана на петте отрови,

500
00:20:06,520 --> 00:20:08,480
това би бил живот, който си струва да се живее.

501
00:20:08,600 --> 00:20:10,240
Но животът ви ще бъде съкратен.

502
00:20:10,960 --> 00:20:12,160
защо е така

503
00:20:13,080 --> 00:20:14,880
Трябва да попитате чичо си Худжиу.

504
00:20:14,920 --> 00:20:15,960
Млъкни го.

505
00:20:21,400 --> 00:20:22,400
Аз съм Уен Худжиу.

506
00:20:22,800 --> 00:20:23,840
Ще приема предизвикателството.

507
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
Този глупак.

508
00:20:25,600 --> 00:20:26,720
Той е неподвижен

509
00:20:26,720 --> 00:20:27,680
търсещ внимание.

510
00:20:30,360 --> 00:20:32,040
Първо, доза Drunken Requiem

511
00:20:32,120 --> 00:20:33,520
да обезвреди вътрешната си сила.

512
00:20:33,640 --> 00:20:35,240
След това, доза Ephemeral Youth

513
00:20:35,240 --> 00:20:36,440
за засилване на ефикасността.

514
00:20:36,440 --> 00:20:38,360
И накрая, удар на Venomous Palm.

515
00:20:38,560 --> 00:20:39,960
Ако все още можеше да е жив,

516
00:20:41,480 --> 00:20:43,440
той ще бъде Великият златен безсмъртен.

517
00:20:45,840 --> 00:20:47,200
Правете всички отрови в днешно време

518
00:20:47,520 --> 00:20:49,440
дойде с поетично и артистично име?

519
00:20:50,000 --> 00:20:51,280
Тогава, сред нас тримата,

520
00:20:51,440 --> 00:20:52,560
един произвежда отрови,

521
00:20:52,600 --> 00:20:53,520
един използва отрови,

522
00:20:53,520 --> 00:20:54,320
и още един

523
00:20:54,400 --> 00:20:55,920
отговаряше за назоваването им.

524
00:20:55,920 --> 00:20:57,040
Направихме добър отбор.

525
00:20:57,640 --> 00:20:59,360
Семейство Уен е неудържимо.

526
00:20:59,640 --> 00:21:00,440
чичо.

527
00:21:01,200 --> 00:21:02,600
Споменахте три.

528
00:21:02,800 --> 00:21:03,560
Кой беше последният?

529
00:21:03,680 --> 00:21:04,600
Майка ти.

530
00:21:05,320 --> 00:21:06,240
Чичо Бупинг.

531
00:21:06,480 --> 00:21:07,760
защо ме обиждаш

532
00:21:09,640 --> 00:21:10,640
Бейли Донгджун!

533
00:21:13,800 --> 00:21:14,720
Съжалявам за това

534
00:21:20,840 --> 00:21:22,000
Това е силно токсично.

535
00:21:25,400 --> 00:21:26,240
какво?

536
00:21:30,160 --> 00:21:32,520
Отровата на семейство Уен
наистина е силно токсичен.

537
00:21:33,600 --> 00:21:34,520
Този глас...

538
00:21:38,200 --> 00:21:39,240
Танг Линхуан,

539
00:21:39,520 --> 00:21:41,080
как смееш да твърдиш

540
00:21:41,160 --> 00:21:43,360
наркотестерът беше бандит?

541
00:21:43,760 --> 00:21:45,160
Колко си нагъл

542
00:21:45,160 --> 00:21:45,960
да са внесли

543
00:21:45,960 --> 00:21:47,960
говорещ златен безсмъртен!

544
00:21:49,120 --> 00:21:49,920
Бейли Донгджун,

545
00:21:50,280 --> 00:21:50,920
какво има

546
00:21:52,560 --> 00:21:53,480
Този тестер за наркотици

547
00:21:53,480 --> 00:21:54,400
не е бандит.

548
00:22:35,200 --> 00:22:36,640
Вие не сте нашият тестер за наркотици!

549
00:22:37,440 --> 00:22:38,480
кой си ти

550
00:22:50,360 --> 00:22:51,840
Аз съм Nangong Chunshui.

551
00:22:52,240 --> 00:22:54,880
Нежен учен.

552
00:23:04,720 --> 00:23:05,440
кой е това

553
00:23:05,440 --> 00:23:06,920
Този старец.

554
00:23:07,200 --> 00:23:08,920
Притесних се за теб.

555
00:23:10,560 --> 00:23:11,560
Учен?

556
00:23:12,560 --> 00:23:14,440
Имаме вътрешна работа
за разрешаване тук.

557
00:23:15,360 --> 00:23:16,920
Тези, които не са от клана Танг

558
00:23:17,400 --> 00:23:18,880
трябва да напусне сега.

559
00:23:22,320 --> 00:23:23,320
какво става сега

560
00:23:26,400 --> 00:23:27,040
да вървим

561
00:23:27,120 --> 00:23:28,400
за какво става въпрос

562
00:23:29,720 --> 00:23:30,840
защо си още тук

563
00:23:31,080 --> 00:23:31,720
чичо.

564
00:23:32,200 --> 00:23:33,560
Това е приятелят

565
00:23:33,600 --> 00:23:34,880
който беше заловен извън портата.

566
00:23:35,160 --> 00:23:36,000
Той е един от нас.

567
00:23:38,840 --> 00:23:40,640
Значи той е с вас.

568
00:23:41,280 --> 00:23:42,160
Ако някой

569
00:23:42,160 --> 00:23:44,040
може да отвлече твоя приятел,

570
00:23:44,440 --> 00:23:45,720
похитителят

571
00:23:46,240 --> 00:23:48,240
ще бъде най-могъщото същество
в света.

572
00:23:48,440 --> 00:23:49,240
достатъчно.

573
00:23:49,680 --> 00:23:51,000
Спести ми бърборенето.

574
00:23:51,880 --> 00:23:53,200
Имаш само един шанс.

575
00:23:54,240 --> 00:23:55,520
Гледайте внимателно.

576
00:24:06,240 --> 00:24:07,080
Танг Линхуан.

577
00:24:07,680 --> 00:24:09,240
Каква е сделката с Grand Master Tang?

578
00:24:09,400 --> 00:24:10,480
С цялата суматоха,

579
00:24:10,600 --> 00:24:12,120
как може още да спи?

580
00:24:12,280 --> 00:24:13,360
Вече трябва да е буден!

581
00:24:13,560 --> 00:24:14,560
Тишина!

582
00:24:14,960 --> 00:24:16,000
Покажете малко уважение!

583
00:24:19,240 --> 00:24:20,880
Невъздържан

584
00:24:21,040 --> 00:24:22,520
и непобедим.

585
00:24:24,840 --> 00:24:26,120
Царството на смъртните

586
00:24:26,440 --> 00:24:28,120
не може да се сравни с насладата на Небето.

587
00:24:33,840 --> 00:24:35,200
Две поредни фази?

588
00:24:36,000 --> 00:24:37,840
Той влезе във Фазата на суверенното небе

589
00:24:37,840 --> 00:24:39,040
от стабилната фаза.

590
00:24:40,160 --> 00:24:41,640
Той наистина е страхотен.

591
00:24:41,720 --> 00:24:43,400
Той е повече от това.

592
00:24:44,160 --> 00:24:44,920
изглежда

593
00:24:44,920 --> 00:24:46,040
Г-н Уен и този мениджър
от клана Танг

594
00:24:46,040 --> 00:24:46,760
и двете са битие

595
00:24:46,760 --> 00:24:47,760
силно потиснати.

596
00:24:50,960 --> 00:24:51,960
Но защо

597
00:24:53,040 --> 00:24:54,360
изобщо не усещаме нищо?

598
00:24:54,600 --> 00:24:56,160
Защото неговият контрол
над вътрешната си сила

599
00:24:56,160 --> 00:24:57,240
е много прецизен,

600
00:24:57,240 --> 00:24:58,680
което означава, че може да потиска

601
00:24:59,160 --> 00:25:00,200
всеки

602
00:25:00,200 --> 00:25:01,320
в обсега му.

603
00:25:04,000 --> 00:25:05,240
Кой точно е той?

604
00:25:07,440 --> 00:25:09,440
Стари дядо, какво мислиш?

605
00:25:10,320 --> 00:25:11,800
Това достатъчно ли е шоуто за вас?

606
00:25:24,440 --> 00:25:25,120
много добре

607
00:25:28,360 --> 00:25:29,440
сега,

608
00:25:30,040 --> 00:25:32,080
опитай да ме убиеш

609
00:25:32,280 --> 00:25:33,520
с най-силните си отрови.

610
00:25:33,920 --> 00:25:35,480
Не се отнасяй лесно към мен.

611
00:25:35,920 --> 00:25:36,680
в противен случай

612
00:25:37,040 --> 00:25:38,960
Ще ви избия всички.

613
00:25:39,280 --> 00:25:40,120
старец,

614
00:25:41,200 --> 00:25:42,560
какво точно си намислил?

615
00:25:47,720 --> 00:25:48,520
Донгджун.

616
00:25:49,040 --> 00:25:49,920
Копие Божество.

617
00:25:50,560 --> 00:25:52,640
Лянюе от клана Тан.

618
00:25:52,840 --> 00:25:54,360
Гледайте внимателно.

619
00:25:54,720 --> 00:25:56,120
Десет години обучение не може да се сравни

620
00:25:56,240 --> 00:25:59,120
до един миг
на епична битка между мъдреци.

621
00:26:05,520 --> 00:26:06,880
Цветен душ.

622
00:26:07,360 --> 00:26:08,160
това ли...

623
00:26:08,640 --> 00:26:09,480
Казано е, че

624
00:26:09,960 --> 00:26:11,360
когато Цветният дъжд се отприщи,

625
00:26:12,080 --> 00:26:13,720
няма начин да избягаш

626
00:26:13,840 --> 00:26:14,840
или се скрий от него.

627
00:26:15,640 --> 00:26:16,840
Нечия съдба ще бъде запечатана.

628
00:26:37,760 --> 00:26:39,320
Нечуплив ваджра щит.

629
00:26:39,440 --> 00:26:41,000
Все пак той е будист.

630
00:26:53,320 --> 00:26:55,240
Spirit Stride, върховният
Даоистка техника.

631
00:26:55,560 --> 00:26:56,960
Кой точно е този човек?

632
00:26:57,070 --> 00:26:58,510
Той е майстор

633
00:26:58,520 --> 00:27:01,040
на будистки и даоистки техники.

634
00:27:01,200 --> 00:27:02,160
Безупречен,

635
00:27:02,520 --> 00:27:03,520
Без прах.

636
00:27:17,010 --> 00:27:20,250
♪Кой може да ме разбере♪

637
00:27:20,370 --> 00:27:23,610
♪На лунна светлина?♪

638
00:27:23,730 --> 00:27:26,970
♪Ще бъда безсмъртен♪

639
00:27:27,090 --> 00:27:30,370
♪Отхвърляне на светските неща♪

640
00:27:30,490 --> 00:27:33,370
♪Оставете любовта и омразата♪

641
00:27:33,490 --> 00:27:36,530
♪След като изпи този алкохол♪

642
00:27:37,170 --> 00:27:40,210
♪Напийте се в това младежко пътуване♪

643
00:27:40,610 --> 00:27:45,530
♪Забравяне на минаващото време♪

644
00:27:59,640 --> 00:28:00,560
Несломимият ваджра щит

645
00:28:00,560 --> 00:28:01,760
се знае, че е непобедим.

646
00:28:01,800 --> 00:28:02,840
Въпреки това всяка техника

647
00:28:02,840 --> 00:28:03,600
има уязвимост.

648
00:28:03,600 --> 00:28:04,920
Кланът Танг има скрито оръжие

649
00:28:05,000 --> 00:28:06,400
които могат да нарушат всяка уязвимост.

650
00:28:06,560 --> 00:28:08,240
Има ли значение, ако го направим?

651
00:28:08,440 --> 00:28:09,600
Предвид фазата, в която се намира,

652
00:28:10,440 --> 00:28:12,480
ще отнеме повече от няколко игли
да го изведа.

653
00:28:12,520 --> 00:28:13,520
имам

654
00:28:14,040 --> 00:28:16,440
моята мантра с три знака.

655
00:28:22,120 --> 00:28:23,760
Добре. вярвам ти

656
00:28:27,720 --> 00:28:28,960
Проливни иглички от крушови цветя.

657
00:28:29,080 --> 00:28:30,360
Трябва да се пролее кръв.

658
00:28:31,000 --> 00:28:32,200
Лоша поличба е да не причинявате вреда.

659
00:28:32,560 --> 00:28:33,800
Това е последна инстанция,

660
00:28:34,080 --> 00:28:35,240
най-великото от всички скрити оръжия.

661
00:28:39,260 --> 00:28:40,740
[Ще те отровя до смърт]

662
00:28:41,440 --> 00:28:44,120
Ще те отровя до смърт!

663
00:29:09,320 --> 00:29:10,560
Получаване на това, което човек желае

664
00:29:11,280 --> 00:29:13,360
е начинът да не съжаляваш.

665
00:29:35,480 --> 00:29:36,320
старец.

666
00:29:37,720 --> 00:29:38,880
Ти си единственият останал.

667
00:29:47,680 --> 00:29:49,760
Няма отрова на този свят

668
00:29:49,840 --> 00:29:51,800
може да надмине това.

669
00:29:53,320 --> 00:29:55,680
Всички 27 проливни цветни игли от круша

670
00:29:55,800 --> 00:29:58,000
и на семейство Уен
Мантра с три знака

671
00:29:58,080 --> 00:30:01,200
бушуват във вените ти.

672
00:30:01,560 --> 00:30:02,240
И заедно

673
00:30:02,240 --> 00:30:03,880
с отровите, които си погълнал,

674
00:30:05,040 --> 00:30:06,280
техните ефекти започнаха заедно.

675
00:30:09,160 --> 00:30:11,720
Ако го допълня с моето Sage's Touch,

676
00:30:13,240 --> 00:30:15,280
чака те само смърт.

677
00:30:15,440 --> 00:30:17,280
Е, моля, почетете го.

678
00:30:21,160 --> 00:30:22,720
Отвръщаш ли на думата си?

679
00:30:24,000 --> 00:30:24,800
Вие ли сте

680
00:30:25,720 --> 00:30:27,120
ще ме убиеш ли?

681
00:30:29,040 --> 00:30:30,760
Казват Фазата на суверенното небе

682
00:30:30,800 --> 00:30:32,200
позволява на човек да достигне Рая.

683
00:30:33,280 --> 00:30:34,560
Отказваш ли се сега?

684
00:30:37,360 --> 00:30:38,840
Ако сте променили решението си,

685
00:30:39,200 --> 00:30:40,880
убий ме и само мен.

686
00:30:40,960 --> 00:30:42,400
Оставете клана Танг настрана от това.

687
00:30:42,760 --> 00:30:43,360
стига с това

688
00:30:49,600 --> 00:30:50,400
майстор!

689
00:30:51,240 --> 00:30:51,920
Бейли!

690
00:30:52,280 --> 00:30:53,080
Да не си загубил ума?

691
00:30:53,200 --> 00:30:54,000
Ако влезеш сега,

692
00:30:54,040 --> 00:30:54,720
неговата вътрешна сила

693
00:30:54,720 --> 00:30:55,760
ще разбие органите ви.

694
00:30:59,480 --> 00:31:01,160
Достигане на суверенна небесна фаза

695
00:31:01,480 --> 00:31:03,200
да достигне Рая,

696
00:31:03,560 --> 00:31:04,760
нито жива душа

697
00:31:04,960 --> 00:31:05,960
или творение в очите.

698
00:31:06,000 --> 00:31:08,080
Повечето хора само помнят
първото полувреме.

699
00:31:08,360 --> 00:31:09,800
Те забравят такива хора

700
00:31:10,400 --> 00:31:11,120
ще изгуби поглед

701
00:31:11,120 --> 00:31:12,840
на всичко, освен на себе си.

702
00:31:35,680 --> 00:31:39,030
[Мо И от остров Пенглай]

703
00:31:39,600 --> 00:31:41,600
Penglai забулен
в мъглата на Нефритения басейн,

704
00:31:41,840 --> 00:31:43,600
не се виждат безсмъртни върхове.

705
00:31:44,920 --> 00:31:45,800
Мо И,

706
00:31:46,160 --> 00:31:47,200
отдавна не сме се виждали.

707
00:31:47,960 --> 00:31:50,080
Къде е вашият учител, даоистът Цинфън?

708
00:31:51,520 --> 00:31:52,920
Той почина.

709
00:31:53,480 --> 00:31:55,200
Каква е вашата цел

710
00:31:55,520 --> 00:31:56,480
за това внезапно посещение?

711
00:31:57,680 --> 00:31:58,880
Липсваше ми старият ми приятел

712
00:31:58,880 --> 00:31:59,960
и искаше да го види.

713
00:32:00,640 --> 00:32:02,600
Но не знаех, че вече си е тръгнал.

714
00:32:04,080 --> 00:32:04,920
какво имаш предвид

715
00:32:05,760 --> 00:32:06,560
от "ляво"?

716
00:32:06,920 --> 00:32:08,240
Дойдох да се сбогувам.

717
00:32:09,320 --> 00:32:12,040
Аз обаче не посрещам смъртта си.

718
00:32:12,640 --> 00:32:15,240
Дестинацията ми е далеч.

719
00:32:15,480 --> 00:32:17,000
Най-отдалечената земя в света

720
00:32:17,440 --> 00:32:18,720
е Пенлай.

721
00:32:19,090 --> 00:32:20,210
накъде отиваш

722
00:32:20,680 --> 00:32:22,040
Защо дойде тук, за да се сбогува?

723
00:32:25,000 --> 00:32:26,440
отивам

724
00:32:27,760 --> 00:32:29,160
в сърцето на една жена.

725
00:32:32,640 --> 00:32:34,400
Приех много ученици.

726
00:32:34,600 --> 00:32:35,920
много ги харесвам.

727
00:32:36,040 --> 00:32:37,080
Ако някога имат възможност

728
00:32:37,160 --> 00:32:38,520
да посетя това място,

729
00:32:39,040 --> 00:32:40,200
Бих искал за теб

730
00:32:40,400 --> 00:32:41,920
да им предложи питие.

731
00:32:42,080 --> 00:32:43,400
Можете да го поставите в раздела ми.

732
00:32:43,720 --> 00:32:44,640
но, сър,

733
00:32:44,840 --> 00:32:46,240
ти се сбогува току-що.

734
00:32:46,640 --> 00:32:47,800
Това не трябва ли да бъде

735
00:32:48,600 --> 00:32:50,320
последния път, когато се срещнахме?

736
00:32:50,640 --> 00:32:51,520
С други думи,

737
00:32:51,680 --> 00:32:53,160
Никога не мога да ти върна парите.

738
00:32:53,280 --> 00:32:55,360
Предвид всички неплатени дългове в света,

739
00:32:55,720 --> 00:32:57,400
моята не трябва да прави разлика.

740
00:33:14,560 --> 00:33:16,040
Идеалната красота не съществува.

741
00:33:16,360 --> 00:33:17,920
Само любимият човек може да събере окото ви.

742
00:33:18,960 --> 00:33:20,160
Отдавна не сме се виждали.

743
00:33:21,600 --> 00:33:22,440
кой си ти

744
00:33:23,000 --> 00:33:24,600
Аз съм Nangong Chunshui.

745
00:33:25,040 --> 00:33:26,000
аз съм

746
00:33:26,400 --> 00:33:27,320
вашия съпруг.

747
00:33:30,680 --> 00:33:31,360
Бързай.

748
00:33:37,280 --> 00:33:39,080
Царството на смъртните е покрито със сняг,

749
00:33:39,400 --> 00:33:41,320
но пролетният бриз се издига тук.

750
00:33:45,480 --> 00:33:46,320
ти си...

751
00:33:48,000 --> 00:33:48,800
Ти си той?

752
00:33:50,840 --> 00:33:52,080
Защо мислиш за него

753
00:33:52,280 --> 00:33:53,560
когато споменавам

754
00:33:54,040 --> 00:33:55,280
Аз съм ти съпруг?

755
00:33:55,520 --> 00:33:56,320
ти...

756
00:33:57,280 --> 00:33:58,760
Това означава ли дълбоко в сърцето ти,

757
00:33:59,200 --> 00:34:00,560
той е твоят съпруг?

758
00:34:00,720 --> 00:34:01,520
ти...

759
00:34:06,600 --> 00:34:08,560
Все така зле настроен както винаги.

760
00:34:10,560 --> 00:34:12,160
Ще се срещнем отново,

761
00:34:13,560 --> 00:34:14,360
жена ми.

762
00:34:38,080 --> 00:34:40,760
Царството на смъртните е скучно.

763
00:34:42,840 --> 00:34:46,480
Небето е твърде самотно.

764
00:34:47,240 --> 00:34:49,400
Само аз ходя между световете.

765
00:34:51,440 --> 00:34:53,880
Това е място за най-голяма наслада.

766
00:34:58,520 --> 00:34:59,960
Безсмъртен...

767
00:35:03,640 --> 00:35:05,400
Моля, вземете

768
00:35:06,480 --> 00:35:07,560
моето безсмъртие.

769
00:35:21,400 --> 00:35:23,240
Учителю, събуди се.

770
00:35:25,360 --> 00:35:26,400
не се притеснявай

771
00:35:27,360 --> 00:35:28,280
Той е жив.

772
00:35:30,360 --> 00:35:31,080
Какво направи

773
00:35:31,080 --> 00:35:31,920
направи му?

774
00:35:35,360 --> 00:35:36,120
Глупако.

775
00:35:36,720 --> 00:35:37,920
не разбираш ли

776
00:35:38,960 --> 00:35:40,160
Великият майстор Танг

777
00:35:40,600 --> 00:35:43,080
и г-н Ли излезе с този план.

778
00:35:44,320 --> 00:35:45,080
Техният план?

779
00:35:45,600 --> 00:35:46,440
Наистина.

780
00:35:48,360 --> 00:35:49,920
Той дойде при мен

781
00:35:50,320 --> 00:35:52,720
и ме помоли да бъда домакин
този сложен акт за него.

782
00:35:54,120 --> 00:35:56,920
Минаха повече от 300 години

783
00:35:57,440 --> 00:36:00,120
от основаването на клана Танг.

784
00:36:00,440 --> 00:36:01,560
Това е една от най-големите секти

785
00:36:01,560 --> 00:36:05,040
в света на бойните изкуства.

786
00:36:05,640 --> 00:36:09,120
Ако ти помогна с този план...

787
00:36:09,640 --> 00:36:10,760
старец.

788
00:36:11,280 --> 00:36:12,960
Убиваш забавлението.

789
00:36:13,920 --> 00:36:14,920
Може и аз

790
00:36:14,920 --> 00:36:16,320
отидете до крепостта Лей.

791
00:36:16,360 --> 00:36:18,920
Мой ученик
има Lei като негово фамилно име.

792
00:36:18,960 --> 00:36:20,400
Аз много го харесвам.

793
00:36:20,960 --> 00:36:22,320
Предвид връзката ми с него,

794
00:36:23,280 --> 00:36:25,320
Мога да помогна на крепостта Лей.

795
00:36:25,520 --> 00:36:28,840
Може да им помогна да станат лидери
от света на бойните изкуства.

796
00:36:29,320 --> 00:36:30,480
какво мислиш

797
00:36:32,520 --> 00:36:33,920
Къде бяхме току що?

798
00:36:34,000 --> 00:36:35,040
Седнете.

799
00:36:37,880 --> 00:36:39,160
след векове,

800
00:36:39,600 --> 00:36:41,600
кланът Танг не се е променил.

801
00:36:41,840 --> 00:36:43,160
Не осъзнаваш мащаба

802
00:36:43,160 --> 00:36:44,480
по този въпрос

803
00:36:44,480 --> 00:36:46,000
докато не спомена семейство Лей.

804
00:36:49,360 --> 00:36:51,320
Каква епична връзка любов-омраза.

805
00:36:52,640 --> 00:36:54,440
Хайде, пий малко чай.

806
00:37:12,640 --> 00:37:14,080
след това отново,

807
00:37:14,600 --> 00:37:16,280
защо г-н Ли

808
00:37:16,320 --> 00:37:17,440
изглеждаш като млад мъж?

809
00:37:18,640 --> 00:37:20,440
Е, това е интересно.

810
00:37:22,640 --> 00:37:25,080
Кралю на медицината, знаеш ли нещо?

811
00:37:25,160 --> 00:37:26,400
Древното дърво, Чун,

812
00:37:26,400 --> 00:37:27,280
съответно преминава през 8000 години

813
00:37:27,280 --> 00:37:28,440
на пролетта и есента.

814
00:37:28,480 --> 00:37:29,640
Знам една техника

815
00:37:29,800 --> 00:37:30,720
известен като Dachun Art.

816
00:37:31,120 --> 00:37:32,760
Това е върховното изкуство
на сектата Unbound Wind-Rider

817
00:37:33,080 --> 00:37:35,240
което сега го няма никъде.

818
00:37:35,240 --> 00:37:36,280
За да овладеете тази техника,

819
00:37:36,280 --> 00:37:37,480
човек ще има нужда от камъка за лекарство

820
00:37:38,120 --> 00:37:39,640
и усилията на цялата секта.

821
00:37:39,840 --> 00:37:41,000
Който го владее

822
00:37:41,040 --> 00:37:42,400
трябва да е чудото

823
00:37:42,400 --> 00:37:43,640
на века.

824
00:37:44,120 --> 00:37:45,320
След като техниката бъде усвоена,

825
00:37:45,560 --> 00:37:47,600
този човек може да бъде отново млад
веднъж на 30 години.

826
00:37:48,280 --> 00:37:48,960
обаче

827
00:37:48,960 --> 00:37:50,120
Никога не съм го виждал.

828
00:37:50,440 --> 00:37:51,640
Чувал съм само слухове.

829
00:37:52,000 --> 00:37:53,080
Но днес...

830
00:37:53,120 --> 00:37:54,920
Така че такава чудотворна техника
съществува.

831
00:37:55,400 --> 00:37:56,800
Дава безсмъртие.

832
00:37:57,440 --> 00:38:00,160
И така, каква точно е целта на г-н Ли?

833
00:38:00,960 --> 00:38:03,160
да правите всичко това?

834
00:38:04,560 --> 00:38:06,400
Ако предположението ми е правилно,

835
00:38:07,040 --> 00:38:08,760
той иска да деактивира това изкуство.

836
00:38:09,320 --> 00:38:10,080
Да деактивирате изкуството?

837
00:38:10,240 --> 00:38:11,240
За да деактивирате чл.

838
00:38:11,560 --> 00:38:13,760
Li Changsheng дойде при мен

839
00:38:14,440 --> 00:38:16,440
за моята помощ

840
00:38:16,440 --> 00:38:19,160
при деактивиране
действието на Дачун чл.

841
00:38:19,920 --> 00:38:21,840
Само аз обаче нямам силата

842
00:38:21,840 --> 00:38:23,400
за да постигнете това.

843
00:38:23,880 --> 00:38:26,240
Затова се възползвах
от Конвенцията за отровите

844
00:38:26,490 --> 00:38:28,640
за премахване на ефекта
на лекарствения камък

845
00:38:28,720 --> 00:38:31,960
на сектата Unbound Wind-Rider
използване на мощни отрови.

846
00:38:32,320 --> 00:38:33,560
тогава,

847
00:38:33,840 --> 00:38:36,000
той би трябвало
деактивира изкуството сам.

848
00:38:36,440 --> 00:38:37,760
Той дори оркестрира

849
00:38:37,800 --> 00:38:39,360
това сблъсък.

850
00:38:40,160 --> 00:38:42,120
Тези, които гледаха

851
00:38:42,440 --> 00:38:44,160
или се присъедини към шоудауна

852
00:38:44,480 --> 00:38:45,440
би имал

853
00:38:45,480 --> 00:38:48,320
значителен растеж
в тяхното майсторство на бойните изкуства.

854
00:38:48,640 --> 00:38:51,400
Считайте го за негова компенсация за вас.

855
00:38:51,960 --> 00:38:54,040
Но защо искаше
да стане отново смъртен?

856
00:38:56,960 --> 00:38:57,960
Лянюе,

857
00:38:58,600 --> 00:39:01,640
ти си твърде малък, за да го разбереш.

858
00:39:02,320 --> 00:39:03,720
Със смъртността,

859
00:39:03,960 --> 00:39:05,440
животът е кратък.

860
00:39:05,750 --> 00:39:07,950
Но ако ти беше дадено

861
00:39:07,960 --> 00:39:09,400
8000 години живот,

862
00:39:10,120 --> 00:39:12,120
бихте ли могли да издържите

863
00:39:12,160 --> 00:39:13,920
безкрайната самота?

864
00:39:14,880 --> 00:39:15,560
Ще трябва

865
00:39:15,560 --> 00:39:17,240
гледайте как всичките ви близки умират

866
00:39:18,040 --> 00:39:19,480
докато не остане никой освен теб.

867
00:39:20,320 --> 00:39:21,080
Глупости.

868
00:39:23,960 --> 00:39:24,760
майстор.

869
00:39:25,600 --> 00:39:26,600
Чувствах се приятно.

870
00:39:36,000 --> 00:39:37,400
Позволете ми да се представя.

871
00:39:37,640 --> 00:39:39,720
Аз съм Nangong Chunshui.

872
00:39:40,040 --> 00:39:42,040
Нежен учен.

873
00:39:51,400 --> 00:39:52,200
всички.

874
00:39:54,200 --> 00:39:56,640
Тук се сбогувам с теб.

875
00:39:58,360 --> 00:40:00,280
Вдигнах доста суматоха

876
00:40:00,360 --> 00:40:01,800
заради моята лична цел.

877
00:40:02,000 --> 00:40:03,320
Надявам се, че нямате

878
00:40:03,400 --> 00:40:04,560
дръж го срещу мен, Велики майстор Танг.

879
00:40:08,240 --> 00:40:09,320
Моите съученици

880
00:40:09,560 --> 00:40:11,280
ще бъде известен в целия свят.

881
00:40:12,240 --> 00:40:12,880
що се отнася до вас,

882
00:40:13,640 --> 00:40:15,480
вие ще бъдете техен мощен съперник.

883
00:40:16,840 --> 00:40:17,960
с теб наоколо,

884
00:40:18,760 --> 00:40:20,400
кланът Танг ще бъде силен.

885
00:40:23,160 --> 00:40:25,280
защо Вие врачка ли сте?

886
00:40:26,040 --> 00:40:27,160
Тъй като повдигна това,

887
00:40:27,600 --> 00:40:29,520
Работих като един няколко години.

888
00:40:31,560 --> 00:40:32,680
Вие, двама братя,

889
00:40:33,040 --> 00:40:33,960
време е да тръгвам.

890
00:40:34,840 --> 00:40:35,800
две?

891
00:40:39,120 --> 00:40:40,000
Това означава ли...?

892
00:40:43,160 --> 00:40:44,760
Сиконг Чангфенг.

893
00:40:46,720 --> 00:40:47,600
Да, сър?

894
00:40:47,920 --> 00:40:49,360
Нищо сериозно.

895
00:40:49,800 --> 00:40:51,000
чудя се

896
00:40:51,280 --> 00:40:52,080
ако желаеш

897
00:40:52,080 --> 00:40:54,200
да бъдеш мой ученик.

898
00:40:56,880 --> 00:40:58,000
какво чакаш

899
00:40:58,080 --> 00:40:59,200
кажи да

900
00:41:06,880 --> 00:41:07,720
Негодник.

901
00:41:08,160 --> 00:41:09,200
кажи да

902
00:41:10,120 --> 00:41:12,480
Хубаво е да си негов ученик.

903
00:41:13,720 --> 00:41:14,640
Нашият договор

904
00:41:15,240 --> 00:41:16,480
приключва днес.

905
00:41:17,120 --> 00:41:17,920
отсега нататък,

906
00:41:18,720 --> 00:41:20,080
За теб съм само наполовина господар.

907
00:41:36,400 --> 00:41:37,280
Благодаря ти, Учителю.

908
00:41:42,920 --> 00:41:44,440
много добре Приемам предложението.

909
00:41:45,520 --> 00:41:46,560
коленичи.

910
00:41:54,200 --> 00:41:55,120
Учителю,

911
00:41:55,680 --> 00:41:56,720
моля, приемете моя поклон.

912
00:42:08,080 --> 00:42:08,640
много добре

913
00:42:09,800 --> 00:42:11,360
От сега нататък ти си ученик

914
00:42:11,400 --> 00:42:13,440
от мен, Нангонг Чуншуй.

915
00:42:17,320 --> 00:42:18,160
ставай

916
00:42:18,360 --> 00:42:19,400
моят младши.

917
00:42:20,960 --> 00:42:21,960
Бейли Донгджун,

918
00:42:22,640 --> 00:42:23,880
строго погледнато,

919
00:42:23,920 --> 00:42:25,000
вие сте ученик на г-н Ли.

920
00:42:25,000 --> 00:42:25,880
Не се възползвай от мен.

921
00:42:26,680 --> 00:42:28,560
не ми пука Ти си моят младши.

922
00:42:29,040 --> 00:42:30,120
достатъчно.

923
00:42:30,920 --> 00:42:33,480
Вие двамата, време е да продължите напред.

924
00:42:34,160 --> 00:42:35,680
Разбира се. Ще доведа конете.

925
00:42:37,400 --> 00:42:38,560
Чаках твърде дълго.

926
00:42:39,000 --> 00:42:40,160
Писна ми от това.

927
00:42:40,360 --> 00:42:41,560
Ще летим до там.

928
00:42:42,640 --> 00:42:43,480
Великият майстор Танг,

929
00:42:44,200 --> 00:42:45,480
знаете накъде отиваме.

930
00:42:45,720 --> 00:42:46,200
моля

931
00:42:46,200 --> 00:42:47,800
изпрати каретата там.

932
00:42:47,840 --> 00:42:49,560
Имам няколко буркана добър алкохол в него.

933
00:42:49,760 --> 00:42:50,920
Нямам нищо против

934
00:42:51,080 --> 00:42:52,440
имайки няколко буркана

935
00:42:52,440 --> 00:42:54,920
от пиянския свят на клана Танг.

936
00:42:57,120 --> 00:42:58,040
Това решава нещата.

937
00:42:59,600 --> 00:43:00,360
да вървим

938
00:43:01,040 --> 00:43:01,960
Чакай, Учителю.

939
00:43:03,080 --> 00:43:03,960
чичовци,

940
00:43:04,400 --> 00:43:05,280
ще си взема отпуск.

941
00:43:05,440 --> 00:43:06,600
Изпратете моите поздрави на семейството ми.

942
00:43:07,960 --> 00:43:08,640
тръгвам си

943
00:43:08,840 --> 00:43:09,720
Грижете се добре за себе си.

944
00:43:10,360 --> 00:43:11,160
Не се тревожи за мен.

945
00:43:11,280 --> 00:43:12,520
Стига бърборене. да тръгваме!

946
00:43:13,520 --> 00:43:14,320
майстор!

947
00:43:14,480 --> 00:43:16,320
Не забравяйте Luoxia!

948
00:43:19,160 --> 00:43:20,600
Имам предчувствие

949
00:43:21,200 --> 00:43:23,000
пред вас е опасно бъдеще.

950
00:43:25,280 --> 00:43:26,480
Гледайте си работата.

951
00:43:30,800 --> 00:43:35,480
[Xiaguan]

952
00:43:39,680 --> 00:43:40,520
Моите ученици,

953
00:43:40,840 --> 00:43:42,200
защо се чувствам нервен?

954
00:43:45,040 --> 00:43:45,920
Това ли е?

955
00:43:46,440 --> 00:43:47,040
Учителю,

956
00:43:47,360 --> 00:43:48,960
няма ли да отидем в Xueyue City?

957
00:43:49,760 --> 00:43:51,040
Но табелата казва

958
00:43:52,040 --> 00:43:53,000
"Сягуан."

959
00:43:54,880 --> 00:43:55,920
Този град

960
00:43:56,080 --> 00:43:58,040
някога се е наричал Дачанхе.

961
00:43:58,520 --> 00:44:00,000
Първият знак
на името означава "голям,"

962
00:44:00,080 --> 00:44:02,600
но е много малък град.

963
00:44:03,320 --> 00:44:04,640
Мястото е отдалечено

964
00:44:04,760 --> 00:44:05,760
с живописна природа.

965
00:44:05,880 --> 00:44:07,040
Спокойно е.

966
00:44:07,840 --> 00:44:09,480
Тогава дойдоха четирима несравними майстори на бойни изкуства

967
00:44:09,840 --> 00:44:11,000
да живеят в уединение.

968
00:44:11,760 --> 00:44:13,000
И то по някакъв начин

969
00:44:13,000 --> 00:44:14,760
привлече повече хора
да се установят тук.

970
00:44:15,400 --> 00:44:17,480
Така градът се разшири.

971
00:44:18,040 --> 00:44:19,840
По-късно тя беше разделена
в два района,

972
00:44:20,240 --> 00:44:21,400
на име Шангуан
[*Осветен: горен проход]

973
00:44:21,680 --> 00:44:22,920
и Xiaguan.
[*Осветен: долен пас]

974
00:44:24,080 --> 00:44:26,200
Вятър за Xiaguan,
цъфти за Shangguan.

975
00:44:26,280 --> 00:44:28,360
Сняг за планината Cang.
Луна за езерото Ерхай.

976
00:44:28,600 --> 00:44:29,520
След това хората се обединиха

977
00:44:29,760 --> 00:44:31,160
имената на двете области

978
00:44:31,320 --> 00:44:33,000
в град Xueyue.

979
00:44:33,000 --> 00:44:33,600
От четиримата бойни изкуства

980
00:44:33,600 --> 00:44:35,320
Току що споменах,

981
00:44:35,320 --> 00:44:36,960
само божеството на меча

982
00:44:37,080 --> 00:44:38,680
имал потомци.

983
00:44:39,120 --> 00:44:40,800
Народът избра този потомък

984
00:44:40,960 --> 00:44:43,240
да стане градски господар на град Сюеюе.

985
00:44:43,720 --> 00:44:46,240
Настоящият градски господар е жена.

986
00:44:47,560 --> 00:44:50,320
Тя обича да се облича в червено.

987
00:44:51,920 --> 00:44:53,520
Има следа от цинобър
между веждите й.

988
00:44:54,760 --> 00:44:56,160
Нейната красота е несравнима.

989
00:44:57,960 --> 00:45:00,000
Нейната игра с меч е непобедима.

990
00:45:13,720 --> 00:45:15,520
Тя е жената, която обичам.

991
00:45:15,960 --> 00:45:17,920
Сънувам я всеки ден.

992
00:45:18,280 --> 00:45:20,200
Толкова много я обичам.

993
00:45:27,560 --> 00:45:29,680
Учителю, трябва да сте наистина нервен.

994
00:45:30,520 --> 00:45:31,200
какво?

995
00:45:31,360 --> 00:45:33,200
Хората стават бъбриви, когато са нервни.

996
00:45:33,720 --> 00:45:34,440
майстор.

997
00:45:35,120 --> 00:45:37,160
Ти си почти на 200 години.

998
00:45:37,160 --> 00:45:38,640
Все още сте обвързани от човешки емоции.

999
00:45:38,880 --> 00:45:39,480
Млъкни го.

1000
00:45:44,240 --> 00:45:45,160
Някой идва насам.

1001
00:45:54,520 --> 00:45:55,600
успокой се

1002
00:45:55,640 --> 00:45:56,560
Тя е една от нас.

1003
00:46:01,840 --> 00:46:02,920
[Luo Shui, градски господар на град Xueyue]
кой си ти

1004
00:46:06,720 --> 00:46:09,080
Отдавна не сме се виждали, г-це Луо.

1005
00:46:09,360 --> 00:46:10,360
Извинете за натрапването.

1006
00:46:11,440 --> 00:46:14,080
Аз съм Nangong Chunshui.

1007
00:46:14,680 --> 00:46:16,000
не си спомням

1008
00:46:16,120 --> 00:46:16,760
всеки

1009
00:46:16,760 --> 00:46:18,280
на име Нангонг Чуншуй.

1010
00:46:18,760 --> 00:46:19,760
Това е защото

1011
00:46:20,360 --> 00:46:21,560
Имах друго име...

1012
00:46:24,280 --> 00:46:25,840
когато се срещнахме за първи път.

1013
00:46:26,160 --> 00:46:26,920
ти...

1014
00:46:33,280 --> 00:46:34,560
Това наистина си ти.

1015
00:46:35,560 --> 00:46:36,760
защо пак си тук

1016
00:46:38,200 --> 00:46:39,000
майстор.

1017
00:46:39,480 --> 00:46:41,080
Тя е жената, в която си влюбен?

1018
00:46:41,600 --> 00:46:42,160
Тя не го прави

1019
00:46:42,160 --> 00:46:43,320
изглежда изобщо те харесвам.

1020
00:46:44,640 --> 00:46:45,880
Глупости.

1021
00:46:47,640 --> 00:46:49,000
Мис Луо и аз

1022
00:46:49,200 --> 00:46:51,120
са предназначени един за друг.

1023
00:46:52,200 --> 00:46:54,080
Обещахме се да похарчим останалото
от живота ни заедно, когато се срещнахме за първи път.

1024
00:46:55,640 --> 00:46:57,440
Ти си просто плейбой
и сърцеразбивач.

1025
00:47:02,120 --> 00:47:03,960
Г-це Луо, след толкова много години,

1026
00:47:04,120 --> 00:47:05,800
все така си зле настроен.

1027
00:47:06,120 --> 00:47:07,280
Ти си най-великият майстор на бойните изкуства.

1028
00:47:07,360 --> 00:47:08,480
Не мога да ти навредя.

1029
00:47:09,600 --> 00:47:10,960
Но не искам да те виждам отново.

1030
00:47:10,960 --> 00:47:11,560
Бързай.

1031
00:47:29,040 --> 00:47:30,480
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

1032
00:47:30,480 --> 00:47:31,880
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

1033
00:47:47,300 --> 00:47:50,100
♪Лек бриз♪

1034
00:47:50,100 --> 00:47:54,540
♪Умишлено докосване на сърцето♪

1035
00:47:56,030 --> 00:47:59,220
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

1036
00:47:59,260 --> 00:48:03,060
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

1037
00:48:03,540 --> 00:48:06,980
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

1038
00:48:07,020 --> 00:48:12,820
♪Шепнат тайни♪

1039
00:48:14,440 --> 00:48:20,380
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

1040
00:48:21,860 --> 00:48:24,740
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

1041
00:48:24,740 --> 00:48:27,100
♪Неспокойно търсене♪

1042
00:48:27,100 --> 00:48:31,340
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

1043
00:48:31,340 --> 00:48:36,100
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

1044
00:48:36,100 --> 00:48:39,540
♪На кого мога да разчитам сега?♪

1045
00:48:39,580 --> 00:48:42,340
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

1046
00:48:42,340 --> 00:48:45,020
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

1047
00:48:45,060 --> 00:48:49,380
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

1048
00:48:49,380 --> 00:48:53,940
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

1049
00:48:53,940 --> 00:48:57,140
♪В този идеален момент♪

1050
00:48:57,140 --> 00:49:02,220
♪Да те срещна♪

1051
00:49:38,180 --> 00:49:40,940
♪Лек бриз♪

1052
00:49:40,980 --> 00:49:45,380
♪Умишлено докосване на сърцето♪

1053
00:49:46,580 --> 00:49:50,100
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

1054
00:49:50,140 --> 00:49:53,900
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

1055
00:49:54,420 --> 00:49:57,780
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

1056
00:49:57,900 --> 00:50:03,620
♪Шепнат тайни♪

1057
00:50:05,380 --> 00:50:11,220
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

1058
00:50:12,620 --> 00:50:15,580
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

1059
00:50:15,580 --> 00:50:17,900
♪Неспокойно търсене♪

1060
00:50:17,980 --> 00:50:22,140
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

1061
00:50:22,140 --> 00:50:26,900
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

1062
00:50:26,940 --> 00:50:30,340
♪На кого мога да разчитам сега?♪

1063
00:50:30,380 --> 00:50:33,140
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

1064
00:50:33,180 --> 00:50:35,860
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

1065
00:50:35,860 --> 00:50:40,180
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

1066
00:50:40,220 --> 00:50:44,740
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

1067
00:50:44,740 --> 00:50:47,940
♪В този идеален момент♪

1068
00:50:48,020 --> 00:50:53,020
♪Да те срещна♪


